vrijdag 13 september 2013

Het is heet in Kinshasa. Als we dat zeggen tegen de Congolezen dan antwoorden ze "ah oui, la saison des pluies". Maar waar is die regen ??? Bon, aangezien ons zwembad nog niet klaar is ... zoeken de jongens afkoeling in "het voorlopige zwembad" : terras + tuinslang, en zwemmen maar ... Il fait chaud, très chaud à Kinshasa. Quand on dit cela aux congolais, ils répondent "ah oui, la saison des pluies". Mais elle est où la pluie ??? Bon, puisque la piscine n'est toujours pas finie... les garçons se rafraîchissent dans la "piscine provisoire" : terrasse + tuyau d'arrosage, et ils nagent ....

2 opmerkingen:

  1. Hallo ! Leuk om lezen dat jullie het daar goed stellen ! Victor vindt het leuk om jullie te kunnen volgen via de blog. Ze zijn ondertussen goed gestart in het eerste leerjaar, wel wordt Lishan veel gemist hoor ! Victor doet haar vele groetjes en vraagt of ze volgend jaar zeker terugkomt ;-) Groetjes uit Gent

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dag Victor,
    Ik mis jullie ook maar het is hier wel toch heel leuk. Ik ben in het begin een beetje ziek geweest maar nu ben ik weer ok. Spelen jullie nog voetbal op school ? Ik speel hier ook soms voetbal op school en ik heb al 3 vriendinnen Augustine, Oriana, Tine en Nesrine. Ik kan al zwemmen en ik zwem hier veel. Veel groetjes en tot zeker volgend jaar ! Lishan

    BeantwoordenVerwijderen